#громадськемісце Історичний репортаж Ґжеґожа Ґаудена про Львів – у фіналі на найкращу польську репортажну книгу #львів #lviv

Книга Ґжеґожа Ґаудена про львівські події «Польська справа Дрейфуса. Хто намагався вбити президента» (про замах на президента Польщі у Львові 1924 року) номінована до п’ятірки фіналістів конкурсу на найкращу репортажну книгу 2024 року. Конкурс проводиться в рамках X Фестивалю репортажу в Любліні, який є платформою для обміну досвідом та спостереженнями між авторами й читачами. Під […]

#громадськемісце Святкують спадкоємці святого Єроніма: нині, 30 вересня, – День перекладача #львів #lviv

Днями побачила світ збірка віршів видатної польської поетки Галини Посвятовської в перекладі українською Наталії Бельченко,однієї з провідних популяризаторок в нас поезії сусідньої країни, постійної авторки нашого видання. Книжка – довгоочікуване видання , що відкриває українцям глибокий світ і чуттєвість творчости польської поетки.Цю працю, за словами перекладачки, Наталія розпочала ще до повномасштабного російського вторгнення й завершила  нещодавно. […]